2-fifonnes-en-chine

1 2 suivant

English contest (01/12/2008 )

Comme nous sommes des étrangères ici, les étudiants pensent que nous parlons très bien anglais, c'est pour cela qu'ils nous ont demandé de faire partie du jury d'une compétition d'anglais... ...
Moutain Taishan (30/11/2008 )

Une petite aventure en montagne. Le Mont Taishan est la montagne la plus célèbre en Chine. Elle a une histoire de plusieurs milliers d'années, c'est maintenant un lieu de culte bouddhiste et ...
Un peu de vacances, que diable! (17/11/2008 )

Bon, c’est bientôt la fin et c’est un peu le rush pour notre boulot donc c’est vrai qu’on ne publie plus beaucoup d’articles ! Mais bon là on est partie une petite semaine en « vacances », alors ...
Comparaison village chinois/village français (26/10/2008 )

C'est une partie du panneau que je devais réaliser pour la venue de toute une troupe de journalistes à la ferme. Finalement les journalistes ont à peine jeté un coup d'oeil aux panneaux, et de ...
Ce que l'ona fait, ce que l'on fait, ce que l'on fera... (26/10/2008 )

C’est un beau titre pour introduire notre travail non ?... Parce qu’on a réalisé que dans ce blog, on ne parlais pas beaucoup de notre travail. Alors accrochez-vous ! Après avoir lu des articles ...
Hushan park (26/10/2008 )

Eh oui, nous sommes arrivées à Tai'an (une assez grande ville) il y a une semaine. On a bossé jusqu'à maintenant (et vous en saurez un peu plus à ce sujet dans un autre article) mais aujourd'hui ...
Lingyi factories (14/10/2008 )

Pour notre enquête, nous sommes allées à Lingyi où se trouvent de nombreuses usines qui transforment du bois. Pour commencer, nous avons pris ce fabuleux taxi à trois roues avec un moteur de ...
SPONSORTS (13/10/2008 )

Depuis le temps que je devais mettre cette photo ! Ceci est une partie de mon "T-Shirt de Césure", décoré avec diverses petites choses illustrant notre césure en Chine, réalisé pour Saturnin qui ...
La fine équipe (04/10/2008 )

Il fallait quand même qu'on vous la présente ! ALors de haut en bas, de droite à gauche : Liyong, on vous l'a déja présenté, en 2ème année de Master (qui se fait ici en 3 ans, après 4 an de ...
Une promenade à vélo (29/09/2008 )

Eh oui, il y a quelques jours, nous avons enfourché nos bolides pour aller faire un tour à vélo, histoire d'aller jusqu'aux montagnes qu'on voit de loin depuis la ferme. Parce que ici, tou n'est ...
OUI je FAIS des FAUTES d'orthographes ! (29/09/2008 )

Oui je relis (bon d'accord, pas tout le temps !) Oui je suis nulle en orthographe, Non je ne m'améiorerais pas c'est trop tard ... Zoë
Ne vous trompez pas ! (25/09/2008 )

Bon, comme on est en Chine, on essai d'apprendre le chinois UN PEU. Pas l'écrit c'est vraiment trop dur, mais l'oral. Voici un petie apperçu. Le plus dur ce sont les accents. Il y a quatres ...
Un repas pas comme les autres (25/09/2008 )

Jiang lao shi (= professeur Jiang), notre maitre de stage, et Li lao shi, un professeur qui est souvent à la ferme aussi, sont tout les deux très ambiance "vie en pleine air". La dernière fois on ...
L'ONF, version chinoise. (21/09/2008 )

Article destiné aux forestiers On se moque des fonctionnaires de l'ONF et leur horaires de travail parfois léger... Mais alors vous n'avez pas vu les honorables membres su bureau forestier ! Deux ...
Le vin en Chine (21/09/2008 )

Alors je vous présente le vin que l'on a bu lors d'une fête de mariage : Notez "l'excellente qualité évalué par des connaisseurs" ... Et notez aussi le degré du vin ; 5° !! En fait, sans vouloir ...
De la compagnie. (17/09/2008 )

Chaque jour ou presque, nous allons faire des relevés sur le terrain avec LiYong et Tana, deux étudiants qui sont à la ferme. Mais ces deux derniers jours, nous n'étions pas seulement quatre sur ...
Un taxi chinois... (17/09/2008 )

... que nous avons pris pour aller à la petite ville la plus proche. Il a trois roues et fait un bruit de moteur de tondeuse à gazon!!
C'pas une heure 'faire du bicycle ! (09/09/2008 )

(cf "Nos jours heureux, le film duquel Margot et moi tirons une bonne partie de nos répliques en ce moment) Alors pour inventorier nos peupliers (on vous en dira plus plus tard), notre maitre de ...
Les bébés de la ferme (09/09/2008 )

Poussins en face à face Chiots à la tétée. Vu la maigreur de la mère, on se demande si ils peuvent vraiment en tirer quelque chose... A noter que le chiot marron, lui se porte bien. D'ailleurs il ...
La vie des chinois : Les paysans (02/09/2008 )

Comme vous le savez, nous habitons désormais en pleine campagne. Voici donc un petit aperçu de la vie des paysans qui nous entoure. Ya d'la main d'oeuvre ! La campagne est très peuplée, en ...
L'agriculture... (02/09/2008 )

Ici, l'agriculture, c'est très ciblé, du peuplier ou du maïs. Et le reste, "c'est peanuts"! ...
Notre vie à la ferme (26/08/2008 )

Oui, on ne vous a pas raconter notre vie ici. Alors nous sommes désormais dans une petite station de recherche qui est aussi et surtout une ferme bio. Les batiments sont neufs (3 ans) et le ...
Premiers contacts avec un chinois... (25/08/2008 )

Réalisés par Zoë. Je vous remets dans le contexte, nous sommes à un franchissement de porte, Zoë d'un côté, un chinois timide portant une chaise de l'autre côté. Très galant, le chinois veut ...
Avez-vous déja été... (25/08/2008 )

Visiter un musée géologique en Chine, complétement ivre, avec une guide parlant à moitié anglais, ??? Nous oui.
Petite excursion dans la province de Shandong (24/08/2008 )

Donc nous avons quitté Beijing (Pékin) et sous ambiance olympique. Petit résumé de ce que nous avons fait depuis : boire de la bière. ... Oui, nous avons été invité à différents repas, des ...
JO Pékin 2008 : On y était (24/08/2008 )

Et vous?...
Le Temple du Ciel (24/08/2008 )

Le Temple du Ciel Ça a été notre dernière visite à Beijing, dimanche dernier. Y aller a été tout un micmac : c’était le jour du marathon femme, qui se déroulait dans la ville, donc il y a avait ...
Un repas chinois (17/08/2008 )

Hier soir, (samedi), nous avons été invitées à manger par notre maître de stage avec Murielle et Romuald (non, non, ce n'est pas le même article que le précédent!). Nous étions conviés à un repas ...
Un repas chic (16/08/2008 )

Juste un petit mot pour dire que Mardi nous étions invitées par notre maître de stage, le Pr Jiang Gaoming (en chinois Jiang Lao Shi) ainsi que Murielle, une française et Romuald, un homme ...
La vie de notre quartier (16/08/2008 )

Voici quelques photos pour vous montrer à quoi ressemble le quartier juste à coté de la résidence où l’on a vécu pendant 1 mois. On est vraiment à l’ouest de Pékin, tout près des montagnes Ici il ...
Les curiositées culinaires (16/08/2008 )

Pendant ce mois, nous avons pu rencontrer quelques étrangetés bien chinoises. Nous nous proposons de vous en faire découvrir quelques unes. Le maïs : ici, ils aiment vraiment ça. Par exemple, le ...
LES COURS DE CHINOIS (16/08/2008 )

Nous sommes allées prendre des cours de chinois dans une boîte coréenne qui donne des cours de langue. On y est allées sur l'impulsion de Zoë. J'avoue qu'au début je n'était pas spécialement ...
THE SUMMER PALACE... (16/08/2008 )

... c'est à dire le Palais d'été en français ou Yiheyuan en Chinois. Alors ça, c'est une espèce de grand, grand parc dans Beijing (de toutes façons, tout est immense dans Beijing). C'est ...
Xiangshan , la "colline parfumée" (10/08/2008 )

C’est le nom de l’un des monts que l’on voit de notre quartier. D’ailleurs ce quartier s’appelle aussi Xiangshan. Comme Margot ne se sentait à nouveau pas très bien, je suis partie seule à ...
Nous Sommes de Vraies Femmes (05/08/2008 )

Et pas vous ! Bien sur les rabat-joie diront « nan, j’suis un vrai gars pas une vraie meuf, môa… » Alors pourquoi ? Et bien figurez-vous que dimanche, nous avons « grimpé la Grande Muraille » ...
The Wofo Temple (05/08/2008 )

THE WOFO TEMPLE Il y a quelques jours, nous sommes allées une nouvelle fois dans le Big Botanic Garden. Et nous sommes allées jusqu’au bout pour visiter le Wofo Temple ou Temple du Bouddha Couché. ...
Pour Véro (04/08/2008 )

"Un esprit sain dans un corp sain" Su Hi
OBOULOKESKON FAIT (01/08/2008 )

Ben oui, parceque c'est bien beau la cite interdite, le jardin botanique et tou, mais quand est-ce qu'on travaille? Si on a pas rediger d'article la dessus, c'est que ce n'est pas tres interessant ...
Au fait (28/07/2008 )

Ici, on a pas acces a notre blog ni a aucun des blogs de over-blog. par une coup (heureux) du sort, on a acces a l'administration de notre blog, c'est a dire que l'on peut publier des articles ...
SCOOOOOP (28/07/2008 )

Vous vous rappelez tous, j'espere, de mon cuit-vapeur? Et bien en exclusivite pour vous messieurs-dame.... Un CUIT-DRAGON, dynastie des Ming s'il vous plait. Des septiques? la preuve : Su Hi