Lundi 28 juillet 2008

LE CENTRE DE BEIJING

 

Après avoir visité la cité interdite, nous avons fait un petit tour dans Beijing.

Et Beijing, c’est grand, c’est très très grand. Et c’est très urbain.

Et il y a beaucoup, beaucoup de monde. La photo ci-dessous montre un passage piéton avec une sorte de classe-découverte ou de sortie de groupe.

Traverser la rue est très dangereux, car les rues sont très larges donc le feu piéton passe facilement au rouge pendant la traversée, et à ce moment là, de toutes façons les voitures redémarrent. Et même quand le feu piéton est vert, il y a des voitures qui passent, et cela même si il y a la police juste à côté !

 

 

Nous sommes allées tout d’abord dans le quartier des ambassades, pour essayer de repérer la notre. Je me suis trompée d’arrêt de métro, ce qui nous a fait marché un bon bout de temps quand même !

Sur le chemin, nous nous sommes arrêtées dans une espèce de grand centre commercial qui contient en fait un gigantesque marché pour touristes. Le (très) grand inconvénient de ce marché de plusieurs étages, c’est les vendeurs. Ils sont tous habillés pareils, en rouge et quelque soit l’endroit où vous passez, ils cherchent tous à vous vendre quelque chose. Vous ne pouvez pas vous arrêter sans qu’ils vous parlent et vous proposent quelque chose, alors que vous, vous voulez seulement regarder. Et il y a même pire que ça, vous ne pouvez même pas ne pas vous arrêter, sans qu’ils vous interpellent, vous parlent, vous racolent, vous collent sous le nez telle ou telle chose en disant « nice ladies, would you like to buy something in my shop ? ». Et cela devient extrêmement oppressant car ils sont très très nombreux, ils continuent à vous interpeller même quand vous essayer de fuir loin. Et de toutes façons vous ne pouvez pas fuir car le vendeur de l’échoppe d’après a pris le relais.

A la fin, je ne voyais plus qu’une multitude de points rouges nous interpellant sans arrêt quand Zoë me poussait vers la sortie.

Mais il faut croire que c’est le système de ventre en Chine, car nous avons revu cela un peu plus tard. N’empêche que ça ne donne pas envie d’acheter. Et en plus, il faut marchander, ce qui ne doit pas être évident au début.

Arrivées, au quartier des ambassades, nous n’avons bien sûr par trouvé la notre, car tous les pays ont leur ambassade au même endroit, et cela aurait fait une grande zone à parcourir.

On est donc ensuite allées dans une grande rue commerciale (et là, je me suis encore trompée d’arrêt de métro, autant dire que Zoë ne m’a plus laissé décidé de l’arrêt pas la suite, et c’est tant mieux, parce qu’on a marché pas mal de kilomètres en trop avec mes conneries !).

Il y avait une petite sur adjacente décorée d’une façon typique et avec plein de nourriture et d’objet typiquement chinois (ou sensément typiques).

 

Puis nous avons fini par arriver dans une rue bordée de nombreux petits étals de nourriture exotique (enfin pour nous). A nouveau, tous les vendeurs étaient habillés en rouge. Ils proposaient des brochettes de crevettes, de seiches, de viandes différentes et d’autres trucs qu’on n’a pas reconnu. Il y avait des crabes, des oursins et des étoiles de mer cuites que les gens mangeaient. Et puis des noix de coco percées avec une paille dedans, des brochettes de fruits fris ou confits, toutes sortes de nouilles, de raviolis, de thés, de boissons bizarres et de pains.

 

On a donc décidé de goûter quelque chose : on a essayé des raviolis (qui se sont avérés fourrés au chou) et des espèces de nouilles bizarres (qui se sont avérées gélatineuses et qui fondaient dans la bouche).

Notre repas :

 

Bien sûr, cela se mange avec des baguettes (et depuis une semaine que nous sommes là, nous avons perfectionné notre technique).

 

 

Voilà ! Après toutes ces visites et découvertes, nous sommes rentrées à l’IBCAS (une heure et demi de métro1, métro2, métro13 et bus 331), crevées et les jambes mortes mais contentes de la journée !

 

                            Maar Li

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 28 juillet 2008

Pour continuer notre travail sur la reconnaissance d’essences locales, nous sommes allées plusieurs fois au grand jardin botanique de Pékin, situé juste en face de l’IB-CAS. Il est immense (il faut au moins 3 à 4 heures pour en faire le tour).

Les jeux olympiques sont omniprésents, même dans un jardin.

Les anneaux olympiques, fleuris.

Il y a un jardin thematique sur "tous les pays du monde", ici les USA
Il y a aussi des petits bonhommes qui font du sport, tailles dans les buisson. Ici Margot devant le Handball
La belgique c'est pas tres tres bien... Pour Sofif !

Allez, on vous livre un avant-goût de notre « arboretum virtuel » en cours de construction !
Bouh les peupliers ne sont pas en tres bon etat ! Celui-ci a une ecorce proche du bouleau.

En fait ce jardin est aussi et surtout un gigantesque lieu de détente pour les familles de Pékin qui veulent voir un peu de vert.

Des lacs et des montagnes, on se croirait presque dans la vraie nature sauvage!

Une petite allee qui mene a une tombe

Voila pour un appercu de ce grand jardin !

Su Hi

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 28 juillet 2008

…Les chaussettes dans les tong. Cependant l’appellation correct serait plutôt : Les mi-bas dans les sandalettes. La preuve en images !


Et ici, tout le monde fait ça.

Ah, une dernière :

Mais cette paire de pieds n’appartient pas à une chinoise, mais a une européenne.

On sait désormais à qui les hollandais ont piqué la mode !

Su Hi

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 28 juillet 2008

LA CITE INTERDITE (THE FORBIDDEN CITY):

 

Samedi dernier, nous sommes allées dans le centre de Beijing pour visiter la cité interdite.

Départ à 7h15 du matin de l’appartement. Nous avons commencé par 2 heures de transport pour atteindre finalement la place Tian’anmen qui fait face à la cité interdite.

La place Tian’anmen n’a pas grand-chose de particulier, c’est juste une grande place avec une colonne au milieu (genre monument aux morts) qui commémore des héros du peuple : Monument’s of the People’s Heroes. En plus, à l’heure actuelle, elle est remplie de panneaux et de décorations pour les JO, mais sans ça, elle a tout l’air d’une place vide.

Face à cela se tient la cité interdite (que les chinois ont rebaptisé « musée du palais impérial »). C’est là qu’ont habité deux dynasties entières d’empereurs (les Ming et les Qing) pendant des centaines et des centaines d’années (depuis les années 1300 environs). Seulement quelques personnes y avaient accès en plus de la famille royale et des courtisans, le reste de la population n’avait pas le droit d’y entrer (d’où le nom de « cité interdite »). Ce qui faisait quand même beaucoup de monde car la cité s’étend sur 1 millions de m², c'est-à-dire, si je ne me trompe pas dans la conversion, 100ha. Et ce n’est pas rien comme surface, surtout en plein centre de Pékin. Puis les empereurs ont été renversés au début du siècle dernier et la cité a été ouverte au public.

La première chose qui étonne un peu en arrivant est l’immense photo de Mao et le symbole du communisme qui ont été placardés sur la façade de l’entrée de la cité. Cela ne colle vraiment pas avec le style « empire chinois » des bâtiments.


Ensuite, comme vous l’avez déjà vu sur la photo, il y a énormément de monde, c’est extrêmement touristique.

 

Nous sommes donc rentrées, nous avons passé une grande cours, puis une deuxième et là nous avons pris des tickets pour la visite.

La cité interdite consiste en la succession de différentes salles, qui correspondent à différents usages. Les salles, qui ressemblent plus à des petits palais, sont elles-mêmes séparées par des grandes cours, des escaliers et des grandes portes. Beaucoup de choses sont décorées (les toits surtout) et il y a des statues symboliques.

Le lion par exemple, est le protecteur des lois et celui qui éloigne les monstres. Il est d’ordinaire réservé à l’empereur. Mais il y a aussi l’éléphant, le héron et la tortue.

Tout était très codifié et très formel du temps des empereurs. Sur la photo ci-dessous, vous voyez Zoë, parcourant l’allée uniquement réservée à l’empereur. A l’époque, c’était exactement pareil, sauf que de part et d’autres de l’allée, des lignes de courtisans s’inclinaient au passage de l’empereur (on a bien essayé d’embaucher quelques touristes autour pour que la reconstitution semble véridique mais ça n’a pas marché).

Dans telle salle, l’empereur recevait ses courtisans, dans telle autre, il discutait des lois avec ses conseillers etc. Il y avait certaines parties réservées à l’impératrice et aux concubines de l’empereur. Toutes les salles ont des noms particuliers : salles de l’Harmonie Suprême, de l’Harmonie Préservée, de la Tranquillité Terrestre, de la Pureté Céleste etc. et bien sûr, dans presque chaque salle, il y a un trône grand et doré (car il faut bien que l’empereur puisse s’asseoir tout de même !!)

En plus de tout cela s’ajoute un Jardin Impérial (parce que la vie d’empereur c’est pas marrant tous les jours, faut bien songer à s’amuser quand même !!), avec des arbres et à nouveau quelques autres salles et pavillons, comme celui de la Neige Pourpre.

Au bout de trois heures de visites, nous n’avions pas tout vu mais l’essentiel tout de même. Ce qu’il faut retenir, c’est que la cité interdite est très grande, très colorée et très significative d’une culture inconnue (pour nous). Les palais et les salles se succèdent et c’est vrai qu’à l’heure actuelle, très peu de gens ont un palais pour recevoir, un palais pour méditer, une salle pour songer aux lois, une salle pour les concubines, une salle pour la femme officielle, un jardin de plusieurs hectares pour s’amuser etc. D’un autre côté, il a fallu des milliers de manœuvres pour construire cette cité (qui n’a pas été faite en une seule fois) et la vie des empereurs semblaient très formelle et celle de leurs héritiers très dangereuse : si ils étaient plus d’un (ce qui arrivait souvent) ils jouaient à s’entretuer pour le trône.

Sur le chemin, on a remarqué que la cité est entretenue très écologiquement, vous voyez sur la photo du dessous un groupe d’ouvrier qui enlève les mauvaises herbes entres les pavés à la main, sans pesticide ou autre glyphosate !!

 

Pour finir, nous ne voulions pas partir sans confronter deux cultures très nobles : celle des empereurs chinois (cité à palais aux toits bleus et dorés et robes de soie à manches longues) et celles des fifons (résidence à foyer avec bar tout nouvellement poncé et T-shirt roses), ce qui donne la photo ci-dessous.

 

 

 

 

                                   Maar Li

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Lundi 28 juillet 2008

DO YOU LOVE FRANCE ??

 

Et oui, parce qu’il faut le savoir, pour les chinois, la France « is so romantic ». en plus de ça, tout ce qu’il y a à voir est à Parissssssssssssssss. Je vous transcrit ici un petit dialogue entre Xu Fengna (prononcer Chou Fengna), une étudiante qui s’occupe de nous, et moi.

Xu : « France is so romantic !

Moi : euh, yes

Xu : I think that french speaking is so romantic. How do you say “I love you” in French?

Moi : je t’aime

Xu : oooooooooooooooooooooooooohhhhhh, that’s so beautiful !!!!

Moi : euh…….. yes. »

 

Et voilà comment je me suis retrouvée à dire « je t’aime » à une chinoise, because France is so romantic.


                                                                Maar Li

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 23 juillet 2008

Nous avons contacte notre maitre de stage, actuellement dans la province de Shandong, afin de  savoir un peu plus precisement ce aue l'on doit faire. Voici sa reponse :

- Faire une petite et breve etude sur l'IB-CAS (l'universite dans laquelle nous sommes ici a Beijing) et son histoire

- Savoir reconnaitre les arbres locaux, grace au jardin botanique et au Dr Yu Shunli

- De consulter des livres et des bouquin pour rediger ensuite un bref article sur "Pourquoi les peupliers poussent-ils si vite?"

- D'aller quelques jours au laboratoire d'ecophysiologie pour se familiariser avec les equipements (echanges de gaz, photosynthese, transpiration, conduction stomatique, CO2 intra cellullaire, cuves A-ligths)

- D'essayer de connaitre mieux Beijing, son histoire et les gens qui y habitent = faire du tourisme !

Voila, vous en savez autant aue nous desormais.

Su Hi

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mercredi 23 juillet 2008
THE ( LITTLE) BOTANIC GARDEN

en fait, c'est l'endroit ou on habite. Il y a deux " Botanic Garden" a Beijing : le grand et le petit. Ils sont a cotes l'un de l'autre et les deux sont ouverts au public. On vous parlera du grand plus tard,mais notre appart est situe dans le petit. Il ( le botanic garden, pas notre appart) contient tous les labos et les bureaux des chercheurs plus les habitations des chercheurs et des etudiants. Et c'est quand meme pas mal, parce que, meme si on est dans une tres tres grande ville, il y a des arbres et de la verdure des qu'on sort de chez nous. Il a meme des petites constructions typiquement chinoises comme vous pouvez le voir sur la photo suivante.


Et en plus de cela, comme on est tout a l'ouest de Beijing, on a une vue sur les motagnes toutes proches (et qui est tres bien rendue par la photo d'artiste de Zoe au coucher du soleil)

Et pour finir, il y a quelques steles ecrites et qui racontent la vie de l'empereur des annees 912. Mais je ne vous en dit pas plus, je vous laisse lire l'histoire complete sur la photo ci-dessous



Tout ca pour dire au'on est auand meme pas mal situees!!!


                                                                                          Maar Li
Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 23 juillet 2008

Avant notre depart, tout le monde nous a dit : quoi, vous allez en Chine? mais ils sont anti-francais la-bas !! Vous allez avoir du mal !!
Alors est-ce vrai ou non?
Il est vrai que Xu Fengna, l'etudiante avec qui nous passons beucoup de temps, nous a dit que Carrefour avait ete boycotte, mais que maintenant tout etait revenu dans l'ordre. Pour Xu et Wei, le different qui oppose la France et la Chine est du surtout a de l'incomprehension.
A part ca, generalement les gens ici semble fascinne par Paris. le "I love Paris" revient souvent. Et un soir, tandis que nous nous balladions dans le jardin de l'IB-CAS (l'universite ou nous sommes), un peit garcon s'approche de nous et nous tend sans preambule une bouteille remplie de minuscule poissons au'il avait vraissemblablement attrappe dans la mare un peu plus loin. Son pere parlait anglais, et lorsque nous avons dit que nous venions de France, il a declare "A very beautiful country !" (Un tres beau pays). Ensuite il a traduit ce que disait son petit garcon et il s'est avere que celui-ci s'etonnait que l'on ne porte pas de chaussettes dans nos tong !!
Justement, un article sur le sujet "Chaussure ouvertes + Chaussettes" viendra prochainement...

Petit garcon, petits poissons !

Su Hi

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Lundi 21 juillet 2008

... son fragile estomac n'a pas resiste a la nourriture chinoise !

Su Hi

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Dimanche 20 juillet 2008

Nous avons appris que suite au passage de la flamme olympique a Paris, nous avions failli ne pas pouvoir venir (decision qui venait d'en haut). Finalement nous sommes bien la, et tout le monde nous offre un accueil chaleureux.

Nous sommes bien entourées !

Su Hi

Par Margot et Zoë
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Publicité

Présentation

Profil

  • : Margot et Zoë
  • 2-fifonnes-en-chine
  • : Femme
  • : Chine !
  • : Ben c'est nous, on part en Chine UN PEU

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus